La synthèse du rapport